British government refuses to confirm report on missile failure off Florida