Kansas University police probe alleged rape of 16-year-old girl at men’s basketball dorm