Police: New Jersey man owes more than $56,000 in tolls, fees