Police: New York Jets’ Darrelle Revis under investigation after altercation