12 refugees detained under ban after Trump’s order; one released as protests grow